Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

command over

Толкование Перевод

1 command

COMMAND.COM bestand; een bestand dat de benodigde DOS opdrachten uitvoert na het starten van de computer

command¹

[ kəma:nd] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 commando ⇒ leiding, militair gezag

2 bevel ⇒ order, gebod

3 legeronderdeel ⇒ commando, legerdistrict

4 beheersing ⇒ controle, meesterschap

5 〈 computer〉 commando ⇒ opdracht(impuls/signaal)

♦voorbeelden:

1   have/take command of • het bevel hebben/nemen over

     at/by his command • op zijn bevel

     be in command of • het bevel voeren over

     be in command of the situation • de zaak onder controle hebben

     under command of • onder het bevel van

2   at the word of command • op het commando

     he is at my command • hij staat te mijner beschikking

4   have (a) good command of a language • een taal goed beheersen

→ high high/

————————

command²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 bevelen geven

2 het bevel/gezag voeren/hebben

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 bevelen ⇒ gebieden, commanderen

2 het bevel/commando voeren over

3 beheersen

4 bestrijken ⇒ overzien

5 afdwingen

6 〈 formeel〉 beschikken over

♦voorbeelden:

3   command oneself • zich beheersen

4   this hill commands a fine view • vanaf deze heuvel heeft men een prachtig uitzicht

5   command respect • eerbied afdwingen

6   command great sums of money • over grote sommen geld beschikken

English-Dutch dictionary > command
2 command great sums of money

command great sums of money

over grote sommen geld beschikken

English-Dutch dictionary > command great sums of money
3 command sergeant major

sergant-majoor over legerdistrict (rang tussen sergant en majoor)

English-Dutch dictionary > command sergeant major
4 be in command of

be in command of

het bevel voeren over

English-Dutch dictionary > be in command of
5 have men at one's command

have men at one's command

het bevel voeren over mannen

English-Dutch dictionary > have men at one's command
6 have/take command of

have/take command of

het bevel hebben/nemen over

English-Dutch dictionary > have/take command of
7 Hayes command set

Hayes commando set, standaard voor de controle over modems

English-Dutch dictionary > Hayes command set
8 transfer of command

overdracht van commando (overdracht van leiding over eenheid door intredende bevelhebber)

English-Dutch dictionary > transfer of command
9 at

anti tanken

AT (anti-tank)

at

[ ət, 〈 sterk〉 æt]

1 〈 plaats, tijd, punt op een schaal〉 aan ⇒ te, in, op, bij 〈enz.〉

2 〈 doel of richting〉 naar

3 〈 activiteit of beroep〉 bezig met

4 〈 vaardigheid〉 op het gebied van

5 〈 omstandigheid of een toestand〉 (verkerend) in

6 door ⇒ naar aanleiding van, als gevolg van, door middel van, via

♦voorbeelden:

1   at my aunt's • bij mijn tante

     at Christmas • met Kerstmis

     at the corner • op de hoek

     bake at 150° degrees centigrade • bakken bij een temperatuur van 150° Celsius

     at dinner • bij het diner

     at 20 miles an hour • met 20 mijl per uur

     at noon • 's middags

     cheap at 10 p. • goedkoop voor 10 pence

     I am still at school • ik zit nog op school

     at sea • op zee

     at full speed • in volle vaart

     at that time • toen, in die tijd

     at forty • op veertigjarige leeftijd

     we'll leave it at that • we zullen het daarbij laten

     〈 slang〉 where it's at • waar het om draait, de essentie; waar het te doen is

2   〈 figuurlijk〉 she's always at Mary • ze valt Mary voortdurend lastig

     the president is hard to get at • het is moeilijk om de president te pakken te krijgen

     somebody has been at my things • iemand heeft in mijn spullen geneusd/gerommeld

3   I was at my sums • ik was bezig mijn sommen te maken

     at work • aan het werk

     they're at it again • ze zijn weer bezig

     he doesn't know what he's at • hij weet niet wat hij doet/wil

4   an expert at chess • een expert in het schaakspel

5   nations at war • landen in oorlog (met elkaar)

6   at my command • op mijn bevel

     have men at one's command • het bevel voeren over mannen

     at a glance • met/in één oogopslag

→ that that/

English-Dutch dictionary > at

См. также в других словарях:

Command — Com*mand , n. 1. An authoritative order requiring obedience; a mandate; an injunction. [1913 Webster] Awaiting what command their mighty chief Had to impose. Milton. [1913 Webster] 2. The possession or exercise of authority. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Command responsibility — Peace Palace in The Hague Medina standard redirects here. For Medina charter, see Constitution of Medina. Command responsibility, sometimes referred to as the Yamashita standard or the Medina standard, and also known as superior responsibility,… … Wikipedia
command — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 order ADJECTIVE ▪ basic, simple VERB + COMMAND ▪ carry out, obey ▪ disobey, ignore … Collocations dictionary
command — /kəˈmænd / (say kuh mand), / ˈmand/ (say mahnd) verb (t) 1. to order or direct with authority. 2. to require with authority; demand: he commanded silence. 3. to have or exercise authority over; be in control over; be master of; have at one s… …
Command & Conquer: Yuri's Revenge — Developer(s) Westwood Pacific Publisher(s) EA Games Series … Wikipedia
Command & Conquer: Generals — Command Conquer Generals cover art Developer(s) EA Pacific (Windows) Aspyr Media (Mac OS) … Wikipedia
Command and Data modes (modem) — Command and Data modes refer to the two modes in which a computer modem may operate. These modes are defined in the Hayes command set, which is the de facto standard for all modems. These modes exist because there is only one channel of… … Wikipedia
Command & Conquer: Red Alert 3 — Red Alert 3 cover art Developer(s) EA Los Angeles Publisher(s) Elect … Wikipedia
Command & Conquer 4: Tiberian Twilight — Developer(s) EA Los Angeles Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Command & Conquer 3: Kane's Wrath — Developer(s) EA Los Angeles BreakAway Games[1] Publisher(s) … Wikipedia
Command Decision (play) — Command Decision Written by William Wister Haines Characters Gen. Casey Dennis Gen. R.G. Kane T/Sgt. Harold Evans Elmer Brockhurst Col. Ted Martin Gen. Cliff Garnett Date premiered October 1, 1947 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

command over

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

command over

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: